2013年会员子女奖励金获奖名单

2013年会员子女奖励金获奖名单
The List of Successful Applicants for 2013 Incentive Awards for Member's Children

至诚恭贺以下奖励金获奖者及家长：

Congratulations to the following successful applicants and their parents:

（A） 学业优异奖  (Academic Excellence Award)：

学生姓名Student’s name	家长姓名 Parent’s name
(1) 小学组 Primary School ：
陈嘉洁 Chan Kar Kit	陈清华 Chan Cheng Wah
江得男 Kong Dak Nam	江富强 Kong Foo Keong
江詻宸 Kong Dak Seng	江富强 Kong Foo Keong
梁绮琳 Leong Ee Lyn	梁祥荣 Leong Cheong Weng
叶佳霖 Sean Yap Jia Lin	刘雪澄 Low Suet Cheng
陈凯怡 Tan Khai Yi	张秀婷 Chong Siew Ting
(2) 中学组 Secondary School ：
杨家豪 Justine Yong Jia Hao	杨泳漫 Yong Vang Boon
(3) 2012年大马初级教育文凭    (2012 Penilaian Menengah Rendah PMR) :
叶楚儿 Samantha Yap Chu Er (全科A Straight A)	刘雪澄 Low Suet Cheng
梁文健 Leong Mun Kin	梁鸿章 Leong Hoong Chong

(B) 华文优异奖  (Excellence in Chinese Language Award) :

学生姓名 Student’s name	家长姓名  Parent’s name
叶楚儿 Samantha Yap Chu Er (大马初级教育文凭 PMR)	刘雪澄 Low Suet Cheng
梁文健 Leong Mun Kin (大马初级教育文凭 PMR)	梁鸿章 Leong Hoong Chong

(C) 大学毕业奖  (University Graduates Award) :

毕业生姓名 Graduate’s name	家长姓名  Parent’s name
潘贞年 Poon Zing Lin	潘志强 Poon Chee Keong
董韦伶 Toong Hui Ling	董德润 Toong Tuck Yoon
黄诗莹 Wong Shi Ying	黄亮图 Wong Leong Tow

(D) 才艺及体育奖  (Talent and Sport Award) :

学生姓名Student’s name	家长姓名 Parent’s name
江得男 Kong Dak Nam	江富强 Kong Foo Keong
陈立胜 Samuel Chan Lup Zing	陈有宾 Chan Yow Pun
梁文辉 Leong Mun Fai	梁鸿基 Leong Hoong Kee

2013年会员子女奖励金颁奖典礼

The Prize giving ceremony for 2013 Incentive Awards for Member's Children

日期 Date: 2013年3月17日 （星期日） 17 March 2013 (Sun)

时间 Time: 上午十时正 10 a.m.
地点 Venue: 吉隆坡南海会馆礼堂 The Hall of Nam Hoi Association Kuala Lumpur,
250B Jalan Pudu, 55100 Kuala Lumpur.

敬希得奖者及家长亲临本会出席颁奖仪式！谢谢

All the successful applicants and the parents are advised to attend the ceremony. Thank you!