2012
吉隆坡南海羽球交流赛
KL Nam Hoi
Badminton Tournament
敬致全体参赛者及裁判：
衷心感谢大家的参与及协助，使2012吉隆坡南海羽球交流赛能顺利举行。 球员们的高超球艺，提升了比赛的水平，加强了我们办比赛的信心。再次恭喜所有的得奖者。希望青年团的活动能再度得到大家的支持。谢谢！
Dear all
participants and umpires,
Thank you
for your participation and effort that you all had put for making 2012
KL Nam Hoi Badminton Tournament a success. We are pleased to see players showed high lever of skills in the tournament. Congratulations
to all winners. We do hope that you all will give support to
our youth section's activities again. Thank you.
秘书处 (Secretariat)
青年团 (Youth Section)
----------------------------------------------------------------
日期 Date: 5 –8 -2012（星期日Sun）
时间 Time: 上午 9.30
a.m
地点Location : Sports Arena @ Sentosa (Dato Lee Chong Wei Sport Arena), Jalan Seri Sentosa 2A, Taman Sri Sentosa, KL.
地点Location : Sports Arena @ Sentosa (Dato Lee Chong Wei Sport Arena), Jalan Seri Sentosa 2A, Taman Sri Sentosa, KL.
主办此活动的目的为：
（1） 提倡体育精神及锻炼体魄，
（2） 增进羽球技能，
（3） 通过切磋球技，促进各地南海乡亲的们的交流。
（2） 增进羽球技能，
（3） 通过切磋球技，促进各地南海乡亲的们的交流。
The
goals of this tournament are
(1) to promote good
sportsmanship and physical activities,
(2) to improve badminton skills and techniques, and
(3) to promote good relationship among clansmen of Nam Hoi District through good competition.
(2) to improve badminton skills and techniques, and
(3) to promote good relationship among clansmen of Nam Hoi District through good competition.
组别 Category:
(A) 男子双打 Men’s Double
(B) 男子50以上双打 Men’s Double above 50
(C) 女子双打 Women’s Double
(B) 男子50以上双打 Men’s Double above 50
(C) 女子双打 Women’s Double
报名费 Entry Fee：每队RM30
per pair.
报名截止日期Entry
Dateline : 15
- 7 - 2012
* (A)组及(C)组无年龄限制.
(B)组只限于年龄50岁以上的男性.
每队双打必须有一名队员是各地南海社团(或受邀团体)会员或附属会员.
No age limitation for categories (A) and (C). Category (B) is only for men whose ages are above 50 years old. In each pair, at least one player must be a member or an associative member of any Nam Hoi Association (or invited organization) .
** 每一组的冠,亚季军将获奖盃.
* (A)组及(C)组无年龄限制.
(B)组只限于年龄50岁以上的男性.
每队双打必须有一名队员是各地南海社团(或受邀团体)会员或附属会员.
No age limitation for categories (A) and (C). Category (B) is only for men whose ages are above 50 years old. In each pair, at least one player must be a member or an associative member of any Nam Hoi Association (or invited organization) .
** 每一组的冠,亚季军将获奖盃.
颁奖典礼将于2012年8月11日，吉隆坡南海会馆60周年纪念晚宴中进行.
每对参赛队伍可以以优惠价RM65获得两张晚宴餐卷.(注:晚宴餐卷为每张RM65.)
The champion, runner-up and 3rd place will receive trophies.
The prize giving ceremony will be held on 11/8/12, during
The 60th Anniversary Celebration Dinner of The Nam Hoi Association KL. Every team can obtain 2 admission tickets at RM65 only. (Remark: Admission ticket is RM65 per person.)
每对参赛队伍可以以优惠价RM65获得两张晚宴餐卷.(注:晚宴餐卷为每张RM65.)
The champion, runner-up and 3rd place will receive trophies.
The prize giving ceremony will be held on 11/8/12, during
The 60th Anniversary Celebration Dinner of The Nam Hoi Association KL. Every team can obtain 2 admission tickets at RM65 only. (Remark: Admission ticket is RM65 per person.)
*** 请将参赛表格电邮至youth@namhoikl.org或传真至 03-21453981.
Please email the entry
form to youth@namhoikl.org or fax to 03-21453981.
Organized by The Youth Section, The
Nam Hoi Association KL
No comments:
Post a Comment